|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：熬夜，是因为没有勇气结束这一天；赖床，是因为没有勇气开始这一天。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
熬夜，是因为没有勇气结束这一天；赖床，是因为没有勇气开始这一天。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Stay up late, because the courage to end the day; stay in bed, because the courage to start the day.
|
|
2013-05-23 12:23:18
All night, because there is no courage; put an end to this day, because there is no courage to begin this day.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Stays up late, is because does not have the courage to finish this day; Hates to get out of bed, is because does not have the courage to start this day.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Busting because without courage ends this day; bed, because without courage began the day.
|
|
2013-05-23 12:28:18
To stay up, is because no courage to the end of the day, and stay in bed, is because does not have the courage to start the day.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
