|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Between the Arab Spring and the death of bin Laden, it is hard to imagine greater blows to al-Qaeda's ideology and organization. President Obama has characterized al-Qaeda and its affiliates as "small men on the wrong side of history." For al-Qaeda, that history just sped up, as bin Laden's body floated down into the o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Between the Arab Spring and the death of bin Laden, it is hard to imagine greater blows to al-Qaeda's ideology and organization. President Obama has characterized al-Qaeda and its affiliates as "small men on the wrong side of history." For al-Qaeda, that history just sped up, as bin Laden's body floated down into the o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
踺和本拉登的死亡之间，它是很难想象更大的打击基地组织的意识形态和组织的。奥巴马总统已定性为盖达组织及其附属公司“历史错误的一边的小男人。”对于“基地”组织，认为历史只是加快，作为拉登的尸体漂浮到海洋深处和在适当的地方丢弃在于无人盯防的坟墓。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在本.拉登的阿拉伯人春天和死亡之间，想象"基地"组织的意识形态和组织的较更大的打击是困难的。总统Obama已作为“小的人不足历史。具有特征"基地"组织和其成员"对于"基地"组织，当本.拉登的身体在放弃的谎话的没有标记的坟墓中漂浮下来到深的海洋中时，历史正好加速，和其适当的地方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在阿拉伯春天和本・拉登之间死亡，想象更加伟大的吹动到阿尔凯达的思想体系和组织是坚硬的。 obama总统描绘了阿尔凯达和它的会员作为“小人反面历史”。 为阿尔凯达，被加速的那历史，本・拉登的身体在被放弃的谎言未玷污的坟墓漂浮了下来入海洋深海和它适当的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿拉伯之春与本 · 拉登的死亡，很难想象更大打击基地组织的思想和组织。主席奧巴馬特点基地组织和其分支机构作为"小男人错边的历史"。基地组织的那段历史只被加快，作为本 · 拉登的机构飘落到大洋深处和废弃的谎言无标记墓其正确的位置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阿拉伯之春与本 · 拉登的死亡，很难想象更大打击基地组织的思想和组织。主席奧巴馬特点基地组织和其分支机构作为"小男人错边的历史"。基地组织的那段历史只被加快，作为本 · 拉登的机构飘落到大洋深处和废弃的谎言无标记墓其正确的位置。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
