|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我收到工厂重新提供的生产样了，但我不能寄给你，因为袋的位置还是不正确，已经要求工厂重新提供正确的生产样了，我们会尽快寄给你。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我收到工厂重新提供的生产样了，但我不能寄给你，因为袋的位置还是不正确，已经要求工厂重新提供正确的生产样了，我们会尽快寄给你。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I received a kind of factory production to re-offer, but I can not send you, because bags of position or is not correct, the factory has been asked to re-produce the right kind of offer, and we will send you as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I received the same as the production plant re-provision, but I cannot send you bag, because the location or incorrect factory has been requested to provide the correct production have changed, and we'll send you.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I received the production type which the factory provided, but I could not send for you, because the bag position was not correct, already requested the factory to provide the correct production type, we could send as soon as possible for you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I again receive factory provides production-like, but I can't send it to you, because the bag is not properly seated, has asked the factory again provided the correct production samples, we will send you as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I again receive factory provides production-like, but I can't send it to you, because the bag is not properly seated, has asked the factory again provided the correct production samples, we will send you as soon as possible.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
