|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:这个星期我过得很快乐,这个星期放了6天假,大家都觉得这是快乐与痛苦并存的、因为我们学校是放一天假要补两天的。但是我并不觉得有多难过,因为我在假期的时候去旅游啦、很快乐。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
这个星期我过得很快乐,这个星期放了6天假,大家都觉得这是快乐与痛苦并存的、因为我们学校是放一天假要补两天的。但是我并不觉得有多难过,因为我在假期的时候去旅游啦、很快乐。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
This week I had a very happy, this week put off for six days, we all think this is a joy and pain co-exist, because our school is a day off to make up for two days. But I do not think how sad, because when I go during the holiday travel friends, very happy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am very happy this week, this week has been placed on 6 days of holiday, everyone feels that this is a happy co-exist with the pain, because our School is take a day off to fill two days. However, I do not think that there is a lot of sad, because I am during the holidays, I was happy when you tra
|
|
2013-05-23 12:24:58
This week I cross very much joyfully, this week has had 6 days vacations, everybody thought this is joyfully with painful coexisting, because our school has a day vacation to have to make up two day-long.But I did not think has sad, because I in vacation time travels very joyfully.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ever this week I happily, this week putting 6 days off, everyone thought this is happiness and suffering coexist, since our school is two days holiday to make up them. However I does not feel how sad because when my holiday travel, am happy.
|
|
2013-05-23 12:28:18
This week I had a happy, put 6 days off this week, everyone feels that this is the coexistence of happiness and suffering, because our school is a day off to fill two days. But I do not think how sad because when I took a holiday to travel, very happy.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区