|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Hello this is my third email. I am quite dissapointed as I am still awaiting my order. I understand it might take longer as these are coming from china but this is now over a month. I do not want to open a case through the resolution center but if I do not receive them or an answer I will have no choice. I know in my l是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Hello this is my third email. I am quite dissapointed as I am still awaiting my order. I understand it might take longer as these are coming from china but this is now over a month. I do not want to open a case through the resolution center but if I do not receive them or an answer I will have no choice. I know in my l
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
您好,这是我的第三个电子邮件。我很dissapointed,因为我仍然在等待我的命令。据我所知,它可能需要更长的时间,因为这些来自中国,但现在过了一个月。我不想开放的情况下通过决议的中心,但如果我没有收到他们或回答我将别无选择。我知道在我的最后一封电子邮件,你叫我不要担心,但你有没有接触过您的邮局找到这些头巾的起源,当我打的追踪号码有没有尚未一个月的起源以后。请告诉我,今天谢谢你
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是我第三次电子邮件你好。 我相当dissapointed作为我仍在等待我的命令。 我的理解是可能需要较长时间。这些都是来自中国,而且这一现已超过一个月。 我不想公开的情况中心的决议但如果我不接受他们或回答我将没有选择。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好这是我的第三电子邮件。 我是相当dissapointed,当我仍然等候我的顺序。 我了解它也许很多时间花费,当这些来自瓷,但这现在是在一个月。 我不想要通过决议中心,而是,如果我不接受他们或我不会有选择的答复打开案件。 我在您告诉我的我的前电子邮件知道不担心,但是您未与您的邮局联系发现这些头饰带的起源,并且,当我击中那里追踪号码时是没有起源自,任一以后一个月。 请通知我今天谢谢
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好这是我第三次电子邮件。我是相当虽则我仍期待我的订单。我明白这些都从中国来,但现在,这是一个多月,它可能会更长。不想打开一个案例解析中心通过,但如果没有收到他们或答复我将别无选择。你告诉我不要担心,但你不与联系您的邮局找到这些头巾的起源和我打的追踪号码时有没有作为的起源又或者一个月后,我知道在我最后一封邮件。请告诉我今天谢谢你
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好这是我第三次电子邮件。我是相当虽则我仍期待我的订单。我明白这些都从中国来,但现在,这是一个多月,它可能会更长。不想打开一个案例解析中心通过,但如果没有收到他们或答复我将别无选择。你告诉我不要担心,但你不与联系您的邮局找到这些头巾的起源和我打的追踪号码时有没有作为的起源又或者一个月后,我知道在我最后一封邮件。请告诉我今天谢谢你
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区