当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: Test and calibration equipment shall be calibrated according to industry standards. The CONTRACTOR shall maintain a “Control Systems Test and Calibration Equipment Calibration Log” for each piece of test and calibration equipment. Acceptable evidence of the satisfactory calibration of equipment, e.g. current calibra是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 Test and calibration equipment shall be calibrated according to industry standards. The CONTRACTOR shall maintain a “Control Systems Test and Calibration Equipment Calibration Log” for each piece of test and calibration equipment. Acceptable evidence of the satisfactory calibration of equipment, e.g. current calibra
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
测试和校准设备,应根据行业标准校准。承包者应保持“控制系统的测试和校准设备校准日志”,每件测试和校准设备。满意校准设备可接受的证据,例如当前的校准证书,应提供给业主。在三(3)个月的时间的测试和校准设备应进行校准,通过认证考试由业主批准的设施。测试日期戳,应当加盖设备。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
*测试和校准设备须调校,根据行业标准。 该承建商须维持一个“控制系统测试和校准设备校准日志”的每一件作品的测试和校准设备。 可接受的令人满意的证据的校准设备,例如目前校正证书,应提供给拥有人。 测试和校准设备须调校在三(3)个月定期测试设施的核证批准的拥有人的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 测试和定标设备根据业界标准将被校准。 承包商将维护“控制系统测试和定标设备定标日志”对于测试和定标设备每个片断。 设备的令人满意的定标的可接受的证据,即。 当前定标证明,将被制作可利用对所有者。 测试和定标设备将被校准在三(3)月间隔时间由所有者批准的一种被证明的测试设施。 测试数据邮票将被添加设备。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 测试和校准设备须依法行业标准校准。承建商应保持"控制系统测试和校准设备校准日志"为每个测试和校准设备。接受的令人满意的设备,例如当前校准证书,校准的证据应提供所有者。测试和校准设备须由所有者通过认证的测试设施校准隔三 3 个月。设备应加盖测试日期戳。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 测试和校准设备须依法行业标准校准。承建商应保持"控制系统测试和校准设备校准日志"为每个测试和校准设备。接受的令人满意的设备,例如当前校准证书,校准的证据应提供所有者。测试和校准设备须由所有者通过认证的测试设施校准隔三 3 个月。设备应加盖测试日期戳。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭