当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In China, an arbitral institution is not permitted to handle any matter beyond the scope of the arbitration agreement.[4] Thus, any subject matter to be heard at arbitration will be strictly confined to issues that fall within the specific terms of the arbitration agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In China, an arbitral institution is not permitted to handle any matter beyond the scope of the arbitration agreement.[4] Thus, any subject matter to be heard at arbitration will be strictly confined to issues that fall within the specific terms of the arbitration agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在中国,仲裁机构是不允许的,处理任何事项超出仲裁协议的范围[4]因此,任何在仲裁审理的标的物将严格限于属于仲裁协议的具体条款内的问题。 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在中国,一个仲裁机构是不允许以处理任何问题超出仲裁协议的范围.[4]因此,任何主题事项在仲裁将严格限于问题的具体条款,属于仲裁协议的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在中国,一个仲裁机关没有被允许处理任何问题超出仲裁协议的范围之外。[4]因此,将听见的所有事项在仲裁将严密地被限制对属于仲裁协议的具体期限的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在中国,一个仲裁机构不得处理任何事项超出仲裁协议的范围。[4] 因此,任何事情,在仲裁聆讯将严格限于属于仲裁协议的具体条款的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在中国,一个仲裁机构不得处理任何事项超出仲裁协议的范围。[4] 因此,任何事情,在仲裁聆讯将严格限于属于仲裁协议的具体条款的问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭