当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The mood deteriorated in some segments at the start of this year following growing concerns of the fiscal situation in some countries. This led to sharp increases in sovereign bond spreads in the euro area as we have seen recently - especially in the case of Greece是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The mood deteriorated in some segments at the start of this year following growing concerns of the fiscal situation in some countries. This led to sharp increases in sovereign bond spreads in the euro area as we have seen recently - especially in the case of Greece
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
情绪恶化,在今年开始在某些环节,在一些国家的财政状况的担忧与日俱增。这导致了,因为我们最近已经看到在欧元区主权债券利差的急剧上升 - 尤其是在希腊的情况下
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
恶化的心情在一部分在今年年初的财政状况的日益关切之后在一些国家。 这导致大幅增加在主权债券息差在欧元区如我们最近所看到--特别是在希腊案件
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
心情在有些段在某些个国家恶化了在财政情况的今年跟随的增长的关心的开始。 这导致了在君主债券传播的猛增在欧洲区域特别是在希腊情况下,我们最近看见了-
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种情绪在一些部门后,在一些国家的财政状况的日益关注,今年开始恶化。这导致了我们看到最近-特别是在希腊的情况下急剧上升,欧元区的主权债券利差
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这种情绪在一些部门后,在一些国家的财政状况的日益关注,今年开始恶化。这导致了我们看到最近-特别是在希腊的情况下急剧上升,欧元区的主权债券利差
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭