当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们劝他不要回去,但他对我们的话充耳不闻,还是朝着火车站的方向离去了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们劝他不要回去,但他对我们的话充耳不闻,还是朝着火车站的方向离去了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We advised him not to go back, but he turned a deaf ear to our words, or moving in the direction of departure of the train station
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We tried to persuade him not to go back to us, but his words fell on deaf ears, is a first step toward the direction of the railway station
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We urge him do not go back, but he turns a deaf ear to our speech, the dynasty caught fire the station direction to depart
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We advised him not to return, but he a deaf ear to what we, or a railway station in the direction left
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We dissuaded him back to but he deaf ears what we also towards the station left
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭