当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:• CONTRACTOR shall supply a detailed computer generated calculation sheet complying with ISA S75.01. It shall be attached to the completed valve data sheet as part of detailed design. A soft copy of the calculation file and software shall be provided to the Owner.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
• CONTRACTOR shall supply a detailed computer generated calculation sheet complying with ISA S75.01. It shall be attached to the completed valve data sheet as part of detailed design. A soft copy of the calculation file and software shall be provided to the Owner.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
•承建商须提供一份详细的计算机生成的计算表,符合ISA S75.01。它应完成的阀门数据表作为详细设计的一部分。一个计算的文件和软件的软的副本应提供给业主。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
*承建商须供应计算机生成一个详细计算表符合ISA s75.01。 它应附在完成阀数据表详细设计的一部分。 的软复本文件的计算和软件应提供给所有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
• 将供应详细的计算机造出的演算板料依从ISA S75.01的承包商。 它将附有完整阀门数据表作为详细设计一部分。 演算文件和软件的一个软式拷贝将提供给所有者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
• 承包商应提供符合 ISA S75.01 详细的计算机生成计算工作表。它须将附加到已完成的阀门资料表作为详细设计的一部分。软计算文件和软件的副本须向该拥有人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
• 承包商应提供符合 ISA S75.01 详细的计算机生成计算工作表。它须将附加到已完成的阀门资料表作为详细设计的一部分。软计算文件和软件的副本须向该拥有人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭