求翻译：　已近而立之年的克里斯·加德纳,他事业不顺，生活潦倒，只能每天奔波于各大医院，靠卖骨密度扫描仪为生。在他偶然间认识到做证券经纪人并不一定需要大学生文凭，而只要懂数字和人际关系就可以后，就主动去找维特证券的经理Jay twistle得到了一个实习的机会。但是实习生有20人，他们必须无薪工作六个月，最后只能有一个人录用，这对克里斯·加德纳来说实在是难上加难。是什么意思？

Nearly thirty year old Chris Gardner, his career will not ring true, living down and out, only to run around in the major hospitals every day, living by selling bone density scanner. He happened to recognize the securities broker does not necessarily need to do college diploma, as long as you can un

正在翻译，请等待...

　Already near and sets up year Chris · Gardner, his enterprise is not suitable, the life is disappointed, only can rush about every day in each big hospital, depends on sells the bone density scanner for to live.In him accidentally realized to makes the stockbroker uncertain need university student

　Chris Gardner for nearly thirty years of age, he does not shun, lives down only every day around the major hospitals, makes a living by selling her bone density scanner. He accidentally met brokers do not necessarily need to do students ' diplomas, and can only understand numbers and interpersonal

　Chris Gardner for nearly thirty years of age, he does not shun, lives down only every day around the major hospitals, makes a living by selling her bone density scanner. He accidentally met brokers do not necessarily need to do students ' diplomas, and can only understand numbers and interpersonal