求翻译：由此可知，人们生活水平的不断提高和第三产业的不断活跃对科技的进步有很大的促进作用.而能源的消耗和空气的污染对科技进步有很大的阻碍作用是什么意思？

It can be seen, the continuous improvement of living standards and the tertiary industry continued active for the advancement of technology has greatly facilitated, while energy consumption and air pollution on scientific and technological progress have a great impediment

It can thus be seen that it is constantly improve the living standards of the industry and the first 3 continuously active in the development of science and technology progress is a very big role in promoting energy consumption and air pollution and the progress of science and technology is a consid

正在翻译，请等待...

So people's standard of living continues to improve and the tertiary industry constantly active on the advancement of technology has a great role in promoting. energy consumption and air pollution on progress in science and technology has a great impediment to

So people's standard of living continues to improve and the tertiary industry constantly active on the advancement of technology has a great role in promoting. energy consumption and air pollution on progress in science and technology has a great impediment to