|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在宗法等级制基础之上开不出民主之花，结不出民主之果。与当代中国民主实践相伴随的须是彻底反封建宗法等级制的斗争。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在宗法等级制基础之上开不出民主之花，结不出民主之果。与当代中国民主实践相伴随的须是彻底反封建宗法等级制的斗争。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the patriarchal hierarchy not based on open democracy flower, bear no fruit of democracy. And contemporary practice of democracy in China shall be accompanied by a thorough anti-feudal struggle of patriarchal hierarchy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Based on the patriarchal hierarchy no democracy, the flower show of democracy. Concomitant with the contemporary practice of democracy in China is to be completely anti-feudal patriarchal hierarchy of struggle.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cannot bloom flower of the democracy above the clanlaw rank system foundation, cannot tie fruit of the democracy.Must be the thorough antifeudal clanlaw rank system struggle follows which with the Contemporary China democracy practice.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Based on the patriarchal hierarchy not open flower of democracy, and not out of the fruit of democracy. And democratic practice in contemporary China accompanied by a complete struggle against the feudal patriarchal hierarchy.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Based on the patriarchal hierarchy not open flower of democracy, and not out of the fruit of democracy. And democratic practice in contemporary China accompanied by a complete struggle against the feudal patriarchal hierarchy.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
