|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：既不要被逆境困扰，又不要幻想出现奇迹，要脚踏实地，坚持不懈，全力以赴去争取胜利是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
既不要被逆境困扰，又不要幻想出现奇迹，要脚踏实地，坚持不懈，全力以赴去争取胜利
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We should not be troubled by stress, but also do not imagine for a miracle, to be practical, persistent, go all out to win
|
|
2013-05-23 12:23:18
We should not suffer adversity, and also not to dream was a miracle, we must be down-to-earth, persevere and do its utmost to win victory
|
|
2013-05-23 12:24:58
Both do not have by the adverse circumstance puzzle, and do not have to fantasize appears the miracle, must be conscientious, relentless, strives for the victory whole-heartedly
|
|
2013-05-23 12:26:38
Neither is adversity, and, not to fancy something miraculous happens to Earth, persistent, go all out to win victory
|
|
2013-05-23 12:28:18
Neither is adversity, and, not to fancy something miraculous happens to Earth, persistent, go all out to win victory
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
