当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我想你,但是我不能告诉你,像盛开梨花的树,永远不可能长出果子。我想你,但是我不能告诉你,像天上的彩虹,永远不能接近。我想你,但是,我真的不能告诉你,我担心,告诉你以后,对于我,是一种折磨是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我想你,但是我不能告诉你,像盛开梨花的树,永远不可能长出果子。我想你,但是我不能告诉你,像天上的彩虹,永远不能接近。我想你,但是,我真的不能告诉你,我担心,告诉你以后,对于我,是一种折磨
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I want you, but I can not tell you, like the pear tree in full bloom, never grow fruit. I want you, but I can not tell you, like the sky rainbow, never close. I want you, but I really can not tell you, I fear, to tell you later, for me, is a torture
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I would like to you, but I can't tell you that, like flowers, trees of Ewha will never be long fruit. I would like to you, but I cannot tell you, like rainbows in the sky, and could never be close. I would like to you, but I really cannot tell you, but I am worried that, for I tell you, as a form of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I think you, but I cannot tell you, is in full bloom likely the pear flower's tree, possible to be never long the fruit.I think you, but I cannot tell you, looks like the space the rainbow, never can approach.I think you, but, I really cannot tell you, me worried, tells after you, regarding me, is o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I want you, but I can't tell you, like a blossoming pear tree, will never be able to grow fruit. I want you, but I can't tell you, like a Rainbow in the sky, never close. I want you, but I really can't tell you, I am concerned that tells you, for me, is a torment
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I want you, but I can't tell you, like a blossoming pear tree, will never be able to grow fruit. I want you, but I can't tell you, like a Rainbow in the sky, never close. I want you, but I really can't tell you, I am concerned that tells you, for me, is a torment
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭