当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在妈妈的记忆中,你们还是9年前的模样,虽然有照片寄来,但我始终不能相信,这就是我儿子现在的模样,因为在这9年中,我老了许多许多,你们也长大了,变化了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在妈妈的记忆中,你们还是9年前的模样,虽然有照片寄来,但我始终不能相信,这就是我儿子现在的模样,因为在这9年中,我老了许多许多,你们也长大了,变化了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In memory of my mother, you still look like 9 years ago, although there are photos sent in, but I still can not believe that this is my son now looks like, because in the past nine years, I have many, many old, you have a long large, and changed.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In his mother's memory, "Do you still look like 9 years ago, although there is a picture sent, but I could not believe that this is my Son, because I looked in the past nine years, I have had many, many, and you have grown up and changed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In mother's memory, you are 9 year ago appearances, although has the picture to mail, but I always cannot believe, this is my son present appearance, because in this 9 years, I old many many, you have also grown up, changed.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In his mother's memory, you still look like 9 years ago, although there are photo sent to, but I still cannot believe that now looks like this is my son, because of the 9 years, I'm not so many, you grew up, change.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Mother memory, you 9 years ago looks photos send to and but I can't believe which is my son now looks like because these 9 years so I a lot you had grown, changed.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭