|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Chinese government now expects the new “2011 notice”, or the “Notice on Starting the Comprehensive Nationwide Compliance and Corrective Measures for Golf Courses”, to have a far more dramatic impact, since it has been officially supported by eleven ministries and commissions. The objectives of the new legislation 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Chinese government now expects the new “2011 notice”, or the “Notice on Starting the Comprehensive Nationwide Compliance and Corrective Measures for Golf Courses”, to have a far more dramatic impact, since it has been officially supported by eleven ministries and commissions. The objectives of the new legislation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在，中国政府预计，新的“2011年通知”，或者，有一个更为巨大的影响，因为它由11个部委已正式支持“启动全国全面遵守和纠正措施，高尔夫球场的通知”。新法例的目的是“加强管理高尔夫球场的发展，保护耕地和森林，并juyemp开始在全国范围内开展高尔夫球场，使之符合法律规定。”效果，内置课程的影响， 2004年和2011年间非法尚不清楚，但实际上现在有三个核心原则：
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国政府目前所期待的新的"2011年通知",或"通知就开始的全国综合遵守和纠正措施的高尔夫球场”,有一个更为巨大影响,因为它已正式支持以11部和委员会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国政府现在期望新“2011在开始全面全国性服从和改正措施注意”或者“通知为高尔夫球场”，有更加剧烈的冲击，因为十一个部和委员会正式地支持它。 新的立法的宗旨是“加强高尔夫球场发展的管理，保护农田和森林和到juyemp开始一次全国性竞选带领高尔夫球场进入遵照法律”。 涵义为路线被建立，实际上，非法地在2004年和2011之间是不明的，但实际上现在有三项核心原则：
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国政府目前预计，新"2011年通知"，或"注意上开始全面全国法规遵从性和纠正措施的高尔夫球课"，为更加富有戏剧性的影响，因为它已经被由十一部委正式支持。新法例的目标是"加强发展哥尔夫球场，保护耕地和森林，并以 juyemp 开始一个全国性的运动，高尔夫球携带遵守法律管理"。课程，实际上，非法建造 2004年至 2011 年的影响尚不清楚，但实际上目前三个核心原则：
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国政府目前预计，新"2011年通知"，或"注意上开始全面全国法规遵从性和纠正措施的高尔夫球课"，为更加富有戏剧性的影响，因为它已经被由十一部委正式支持。新法例的目标是"加强发展哥尔夫球场，保护耕地和森林，并以 juyemp 开始一个全国性的运动，高尔夫球携带遵守法律管理"。课程，实际上，非法建造 2004年至 2011 年的影响尚不清楚，但实际上目前三个核心原则：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
