求翻译：请阁下妥善保管好自己的物品，客房配备小型保险箱供阁下使用，大堂设有贵重物品保管服务，如有需要请与前台收银联系。是什么意思？

Please take good care of your own items, rooms with a small safe for your use in the lobby safe deposit services, if necessary, please contact the Cashier.

You keep it own items, rooms are equipped with mini-safe, located in the lobby for your use with valuables custody services, if necessary, the cashier link to the front.

Asks your excellency to take care of own properly goods, the guest room provides the small safety deposit box to use for your excellency, the great hall is equipped with the valuables storage service, if has the need please to receive the silver relation with the onstage.

Please take care of their goods, rooms are equipped with a small safety deposit box for your use, Hall with precious goods custody service, if necessary please contact front desk cashier.

Please take care of their goods, rooms are equipped with a small safety deposit box for your use, Hall with precious goods custody service, if necessary please contact front desk cashier.