求翻译：我们已经和布料供应商安排过了，可是布料供应商由于国庆长假要此周六才能上班，所以打板布料可能要下周才能寄给贵司，还望贵司见谅！是什么意思？

We have been arranged and fabric suppliers, but the fabric supplier to the National Day holiday on Saturday to go to work, so the fabric playing board may be sent to your company next week, also hope your company forgive me!

We have been and fabric suppliers, but fabric supplier arrangements due to this week long national holiday, so 6 can go hit a fabric may have to be next week, can be sent to your company is also looking at your understanding!

We had already arranged with the cotton material supplier, but cotton material supplier because the National Day long vacation wants this Saturday to be able to go to work, therefore hits the board cotton material possibly to want next week to be able to send for the expensive department, but also l

We have fabric supplier arrangements, however cloth vendors as the national day holiday to this Saturday to go to work, making cloth may next week to send it to you, hope you will forgive me!

We have fabric supplier arrangements, however cloth vendors as the national day holiday to this Saturday to go to work, making cloth may next week to send it to you, hope you will forgive me!