|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:希望源于失望,奋起始于忧患,正如一位诗人所说:有饥饿感受的人一定消化好,有紧迫感受的人一定效率高,有危机感受的人一定进步快。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
希望源于失望,奋起始于忧患,正如一位诗人所说:有饥饿感受的人一定消化好,有紧迫感受的人一定效率高,有危机感受的人一定进步快。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Hope that comes from disappointment, worry began to rise, as one poet said: There are hungry people must feel good digestion, a sense of urgency by some people, high efficiency, there are people who feel the crisis will progress faster.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I hope that originated in disappointment to catch up, and began to worry, as the poet said: Some hunger feelings are sure to digest properly, and have a sense of urgency to those who may feel high efficiency, there is a crisis in progress soon.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hoped source in disappointed, rises spiritedly to begin in the misery, just like a poet said: Has the hungry feeling person certainly to digest, has urgent feeling human certain efficiency to be high, has the human who the crisis feels certainly to progress quickly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hope stems from disappointment, rose started in hardship, as one poet said: there are hungry people Digest well, people who have a sense of urgency must be efficient, crisis must progress quickly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hope stems from disappointment, rose started in hardship, as one poet said: there are hungry people Digest well, people who have a sense of urgency must be efficient, crisis must progress quickly.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区