求翻译：传媒大亨默多克旗下、有着168年历史的《世界新闻报》因身陷窃听丑闻，在2011年7月10日被迫关门。《世界新闻报》关门，多名高管被捕，英国首相道歉.他们通过一系列手段进行窃听发布消息。因窃听平民百姓引起公众的强烈不满。是什么意思？

Media tycoon Rupert Murdoch's, has a 168-year history of "World News" for caught eavesdropping scandal, in July 10, 2011 was forced to close. "World News" closed, several executives were arrested, the British prime minister to apologize, they tapped through a series of means of dissemination of info

media tycoon Murdoch under flag, there is a 168 years of the history of the news of the world because of trapped in the wiretapping scandal, July 10, 2011 was forced to close their doors. The news of the world of high-pipe closed, more than an apology. They were arrested and the British prime minist

Because media big shot Modoc serves under somebody's banner, has 168 years history "News of the world" the body to fall the interception scandal, is compelled in July 10, 2011 to close."News of the world" closes, many Gao Guan is arrested, English prime ministers apologize. They carry on the interce

Media owned by hengmoduoke, the 168-year history of the news of the world was caught eavesdropping scandal, on July 10, 2011, forced to close down. The closing of the news of the world, many executives arrested, United Kingdom Prime Minister apologized. they post a message by means of a series of bu

Media owned by hengmoduoke, the 168-year history of the news of the world was caught eavesdropping scandal, on July 10, 2011, forced to close down. The world news closes, many executives were arrested United Kingdom Prime apology. they tapped on the series means published messages. Public outcry cau