求翻译：My dad every day are very serious about checking my homework, I am grateful, and sometimes even staying up late to check job for me to see if correct是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

My dad every day are very serious about checking my homework, I am grateful, and sometimes even staying up late to check job for me to see if correct

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我爸爸每天都非常认真地检查我的功课，我很感激，有时甚至熬夜晚来检查我的工作看到，如果正确

匿名	2013-05-23 12:23:18 我父亲每一天都是非常认真检查了我功课,我十分感谢,有时甚至滞留迟,检查工作,我看到如果正确

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的爸爸每天对检查我的家庭作业是非常严肃的，我是感恩的和有时平衡检查工作的晚了停留我看是否正确

匿名	2013-05-23 12:26:38 我爸爸每天都非常认真地检查我的作业，感激，并有时甚至熬夜要检查我正确工作

匿名	2013-05-23 12:28:18 我爸爸每天都非常认真地检查我的作业，感激，并有时甚至熬夜要检查我正确工作

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号