|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The uniformed conductor says he can’t guarantee that we’ll see eagles today. But when you’re riding a train called the Potomac Eagle, and there are nesting bald eagles in the forest every three miles along the track, chances are pretty good that you’ll see an eagle or two.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The uniformed conductor says he can’t guarantee that we’ll see eagles today. But when you’re riding a train called the Potomac Eagle, and there are nesting bald eagles in the forest every three miles along the track, chances are pretty good that you’ll see an eagle or two.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
穿制服的售票员说，他不能保证我们会看到老鹰今天。但是，当你骑波托马克鹰火车，沿着轨道每三英里的森林中有嵌套秃鹰，机会是相当不错的，你会看到一个老鹰球或两个的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
穿制服的指挥家说他不能保证,我们将会看到的鹰今天。 但当你坐火车所谓的波托马克鹰、有产卵秃鹰在森林每三英里沿轨道,机会是非常好的,你看到一只鹰或两个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
穿制服的指挥说他不可能保证我们今天将看见老鹰。 但，当您乘坐叫波托马克老鹰时的火车，和那里在森林里筑巢白头鹰每三英哩沿轨道，机会是相当好您将看见老鹰或二。
|
|
2013-05-23 12:26:38
身穿制服的售票员说他不能保证我们今天会看到老鹰。但当你骑着名为 「 波托马克鹰，一列火车在林中每三英里的轨道上有嵌套的白头海雕，机会很好，你会看到一只鹰或两个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
身穿制服的售票员说他不能保证我们今天会看到老鹰。但当你骑着名为 「 波托马克鹰，一列火车在林中每三英里的轨道上有嵌套的白头海雕，机会很好，你会看到一只鹰或两个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
