当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:谢谢贵司终于决定下发1200双的初次订单给我们,更感谢贵司的诚意,对此订单项下货物在我工厂检验合格后即破例安排付款是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
谢谢贵司终于决定下发1200双的初次订单给我们,更感谢贵司的诚意,对此订单项下货物在我工厂检验合格后即破例安排付款
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thank you, your company finally decided to send 1200 pairs under the initial order to us, but thank the sincerity of your company, under this order in our factory and inspected the goods after payment arrangements exception
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you for your 1200 issued has finally decided to double the initial orders, we thank you for your division's sincerity, and more on this in my factory goods orders under test that after an exception payment arrangements
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanks the expensive department finally to decide after-crops 1200 pair of primary order forms to give us, thanks the expensive department the sincerity, regarding this an order form item of under cargo qualified namely makes an exception the arrangement payment after my factory test
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you finally decided to 1200 are issued under the initial order to us, thank you for your good faith, for goods under this order in the factory inspection, on an exceptional basis I arrange payment
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Thank you finally decided to 1200 are issued under the initial order to us, thank you for your good faith, for goods under this order in the factory inspection, on an exceptional basis I arrange payment
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭