当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2008年6月22日,因为原材料价格上涨,产品价格上调;原订货物任然维持原价;希望今后继续向本公司订货;随涵寄去调整后的价目单;表示歉意,敬请谅解。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2008年6月22日,因为原材料价格上涨,产品价格上调;原订货物任然维持原价;希望今后继续向本公司订货;随涵寄去调整后的价目单;表示歉意,敬请谅解。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
June 22, 2008, because raw material prices, price increases; the original course to maintain the original price of any goods; hope the company will continue to order; with the Han sent revised price list; apologize, please understand.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
June 22, 2008 because rising prices of raw materials, products, prices, any goods so maintenance; the original original price; hope that in the future to continue to cover the company sent to orders; the adjusted price lists; apologize for it.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On June 22, 2008, because of raw material rise in price, product price upward; No matter what original order cargo however maintenance initial cost; Hoped from now on will continue to this company to order; After contains sends the adjustment the price tag list; Expresses the apology, asks respectfu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On June 22, 2008, due to higher raw material prices, the product price; maintenance list price of the original goods; hope to continue in the future to the company ordering; posted adjusted price list with culvert; apologies, please understanding.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
On June 22, 2008, due to higher raw material prices, the product price; maintenance list price of the original goods; hope to continue in the future to the company ordering; posted adjusted price list with culvert; apologies, please understanding.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭