|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:At home,the economy appears to have been under pressure,as manifested in a reduction in new monumental building projects and the recycling of building stone,sarcophagi,and funerary trappings on a hitherto unprecedented scale.是什么意思?![]() ![]() At home,the economy appears to have been under pressure,as manifested in a reduction in new monumental building projects and the recycling of building stone,sarcophagi,and funerary trappings on a hitherto unprecedented scale.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在国内,经济似乎已被压力下,表现在一个新的巨大的建设项目减少,回收和建设石,石棺和陪葬服饰上迄今为止规模空前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在国内的经济似乎已在压力下,表现在减少新的重大建设项目和回收的石材、石棺,及陪葬服饰以空前的规模。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在家,经济在对新的巨大的建筑项目的减少和回收在一至此史无前例的等级看来是在压力下,如被体现建筑石料、石棺和殡葬陷阱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在家里,经济似乎一直在压力下,它体现在新纪念性建筑工程和建筑石料、 回收减少石棺和以往前所未有的丧葬服饰。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在家里,经济似乎一直在压力下,它体现在新纪念性建筑工程和建筑石料、 回收减少石棺和以往前所未有的丧葬服饰。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区