当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:十年前,李强的父母在一次交通事故中不幸身亡,他只能和年迈的爷爷,奶奶生活在一起。由于生活贫困,九岁的他不得不离开学校,辍学在家,帮助爷爷奶奶干活。后来,他得到了希望工程的救助,重新回到了课堂。今年的他,已经是一名大学生了。他说,他会努力学习,以后也成为希望工程的一员,帮助贫困的孩子回到学校读书。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
十年前,李强的父母在一次交通事故中不幸身亡,他只能和年迈的爷爷,奶奶生活在一起。由于生活贫困,九岁的他不得不离开学校,辍学在家,帮助爷爷奶奶干活。后来,他得到了希望工程的救助,重新回到了课堂。今年的他,已经是一名大学生了。他说,他会努力学习,以后也成为希望工程的一员,帮助贫困的孩子回到学校读书。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ten years ago, Li Qiang's parents killed in a traffic accident, he can only elderly grandparents living together. Because living in poverty, nine years old he had to leave school, drop out of school at home, to help grandparents work. Later, he was Project Hope's aid, returned to the classroom. This
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
10 years ago, Li Qiang's parents died in a traffic accident and old age, he can only be the grandfather, grandmother live together. Because of the people living in poverty, a 9 -year-old, he had to leave school to help grandparents 1900 drop-out at home. Later, he received a project of hope for reli
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ten years ago, Li Qiang's parents died unfortunately in a traffic accident, he only can with old grandfather, paternal grandmother live in together.Because lives impoverished, nine year-old he can not but leave the school, discontinues studies in the home, helps grandfather paternal grandmother to w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ten year ago, Li Qiang's parents a traffic accident died, he and old Grandpa, Grandma lived together. Due to living in poverty, the age of nine, he had to leave school, dropping out at home, helping grandparents worked. Later, he won the project hope of rescue, back in the classroom. This year, he w
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Ten years ago, Li Qiang's parents died in a traffic accident, unfortunately, he and his elderly grandfather, lived with his grandmother. Living poverty, nine he must leave school, dropout, helping grandparents worked. Later, he won the project hope of rescue, back in the classroom. This year, he was
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭