|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：10.5. In case there should be any amount of overpayment due to the applicant after adjustments have been made as hereinabove provided, it shall be paid by the beneficiary to the applicant in the united states currency by telegraphic transfer or by any means to be mutually agreed upon between the beneficiary and the app是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
10.5. In case there should be any amount of overpayment due to the applicant after adjustments have been made as hereinabove provided, it shall be paid by the beneficiary to the applicant in the united states currency by telegraphic transfer or by any means to be mutually agreed upon between the beneficiary and the app
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10.5。如果应该有任何由于申请人多付的金额作了调整后，hereinabove提供的，应当由受益人支付，电汇或通过任何手段申请人在美国货币相互之间同意受益人和申请人的五个工作日内签发后受益人的最终借记声明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
10.5. 万一应该有任何相当数量过多报酬由于申请人，在调整做了如hereinabove提供之后，它将由受益人在美国货币支付对申请人由暂收款或无论如何相互同意在受益人和申请人五工作日之间在受益人的最后的借方声明的发行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
105.在案件后作为提供的税务和关税作了调整，应该是由于付给申请人的任何款额，它须由支付受益人向申请人的美国货币电汇或以任何方式得到双方同意后受益人与申请人之间发表了受益人的最后借记卡声明后五个工作天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
105.在案件后作为提供的税务和关税作了调整，应该是由于付给申请人的任何款额，它须由支付受益人向申请人的美国货币电汇或以任何方式得到双方同意后受益人与申请人之间发表了受益人的最后借记卡声明后五个工作天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
