当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:书是人类精神的食粮,在饥饿时,给人以精神上的支撑;书是人类亲密的朋友,在穷困时,给人以无私的帮助;书是人类无言的老师,在彷徨时,给人以正确的指导。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
书是人类精神的食粮,在饥饿时,给人以精神上的支撑;书是人类亲密的朋友,在穷困时,给人以无私的帮助;书是人类无言的老师,在彷徨时,给人以正确的指导。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The book is food for the human spirit, in hunger, gives spiritual support; book is a close friend of mankind, in poverty, the giving and selfless help; book is a silent teacher of mankind, when in a loss to people with the right guidance.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The book is the human spirit food, when hunger, for human's by spirit in support; The book is humanity's intimate friends, when destituteness, for human by selfless help; The book is human non-word teacher, when paces back and forth, for human by correct instruction.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Books are the food of the human spirit, hunger, provide emotional support; the book is a close friend of mankind, when the poor, give the selfless help; books is a silent teacher of mankind, at the time of indecision, give the right guidance.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Books are the food of the human spirit, hunger, provide emotional support; the book is a close friend of mankind, when the poor, give the selfless help; books is a silent teacher of mankind, at the time of indecision, give the right guidance.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭