当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“科学”,能使谈判者正确的去做,而“技巧”才能使谈判者把事情做得更好。因此,在任何一次商务谈判中都离不开谈判技巧的运用,它直接关系到经济效益和社会效益的获取。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“科学”,能使谈判者正确的去做,而“技巧”才能使谈判者把事情做得更好。因此,在任何一次商务谈判中都离不开谈判技巧的运用,它直接关系到经济效益和社会效益的获取。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Science" can do it right the negotiators, and "skills" to make the negotiators to do things better. Therefore, a business negotiation in any negotiation skills are inseparable from the use of it is directly related to the economic and social benefits of access.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"science" and can enable the negotiators correct to do what is necessary and the skills necessary to enable the negotiators to do things better. It is therefore, at any time without negotiation skills in business negotiations, it has a direct bearing on the economic and social benefits of access.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The science”, can cause the treater correctly to do, but “the skill” can cause the treater to do well the matter.Therefore, cannot leave the negotiations skill in any commercial negotiations the utilization, it relates the economic efficiency and the social efficiency gain directly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Scientific", that you make to the right to do, and "skill" to allow negotiations to make things better. Therefore, in any one application without negotiation skills in business negotiation, which is directly related to the economic and social benefits of gets.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Scientific", that you make to the right to do, and "skill" to allow negotiations to make things better. Therefore, in any one application without negotiation skills in business negotiation, which is directly related to the economic and social benefits of gets.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭