当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:可能是我的无知不小心伤害了你,我心里很内疚,我深深的责怪自己可是你已经不给我机会了,你是我的好朋友我从来都没有忘,我们的友谊真的这么薄弱,为了一句话你会不在相信我是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
可能是我的无知不小心伤害了你,我心里很内疚,我深深的责怪自己可是你已经不给我机会了,你是我的好朋友我从来都没有忘,我们的友谊真的这么薄弱,为了一句话你会不在相信我
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
My ignorance may be accidentally hurt you, I felt very guilty, and I deeply do not blame yourself, but you have to give me a chance, you are my friend I have never forgotten our friendship really so weak to a word you will not believe me
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I may be ignorant of careless hurt you, I had it in my heart, and I am deeply sorry but you have not blame themselves for giving me the opportunity to have you as a good friend I have never forgotten, our friendship really so weak, in order to one sentence you will not believe me
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Possibly was I ignorant has injured you not carefully, in my heart very the compunction, but I deep blamed oneself you already not for me the opportunity, you were my good friend I have not forgotten, our friendship really such weak, in order to a speech you met are not believing me
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
May be my ignorance accidentally hurt you, I felt very guilty, I blame myself but you didn't give me a chance, you are my good friends I've never forgotten, our friendship is so weak, you will not believe a word I
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
May be my ignorance accidentally hurt you, I felt very guilty, I blame myself but you didn't give me a chance, you are my good friends I've never forgotten, our friendship is so weak, you will not believe a word I
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭