当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:安平桥是国家第一批公布为全国重点文物保护单位之一。位于晋江市的安海镇,安海古称安平,因此,此桥又称:“安平桥”,由于桥长有五华里(即二公里半)人们便称它为“五里桥”;位于安海镇西畔,俗称“西桥”。安平桥全座石构,用花岗岩和沙石构筑的梁式石桥,横跨晋江安海和南安水头两重镇的海滩,始建于南宋绍兴八年(公元1138年),前后历经十三年告成,后经明清两代均有修缮,现为国家拨款重修保留原状。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
安平桥是国家第一批公布为全国重点文物保护单位之一。位于晋江市的安海镇,安海古称安平,因此,此桥又称:“安平桥”,由于桥长有五华里(即二公里半)人们便称它为“五里桥”;位于安海镇西畔,俗称“西桥”。安平桥全座石构,用花岗岩和沙石构筑的梁式石桥,横跨晋江安海和南安水头两重镇的海滩,始建于南宋绍兴八年(公元1138年),前后历经十三年告成,后经明清两代均有修缮,现为国家拨款重修保留原状。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Anping Bridge is the first national publication for the national key cultural relics protection units. Anhai town located in Jinjiang City, Anhai ancient Anping, therefore, this bridge, also known as: "Anping Bridge", the long bridge has five li (ie a half kilometers) people will call it "Wuli Bridg
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The peaceful level bridge is the national first batch of announcement one of for national key cultural relic preservation organs.Is located Jinjiang the peaceful sea town, An Haigu calls peacefully, therefore, this bridge stated: “Peaceful level bridge”, because the bridge long has in Wuhwa (i.e. tw
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Anping bridge is the country one of the first published as a national key cultural relic protection units. Located in Jinjiang city anhaizhen, Idyll known as Anping, therefore, this bridge also known as: "Anping bridge", as there are five Li bridge (that is, two kilometer and a half) people call it
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Anping bridge is the country one of the first published as a national key cultural relic protection units. Located in Jinjiang city anhaizhen, Idyll known as Anping, therefore, this bridge also known as: "Anping bridge", as there are five Li bridge (that is, two kilometer and a half) people call it
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭