当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After recounting first the factors which moulded his early life by the side of his "converted" parents in Hinghua, Fukien, – a somewhat puerile account of their doings and belief – Dr. Sung tells of his assistance at his father’s sermons in the villages, his determination to go to America and then the tribulations of a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After recounting first the factors which moulded his early life by the side of his "converted" parents in Hinghua, Fukien, – a somewhat puerile account of their doings and belief – Dr. Sung tells of his assistance at his father’s sermons in the villages, his determination to go to America and then the tribulations of a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其中模压Hinghua,福建的一面,他的“转换”的家长,他早期的生活 - 一个有点幼稚的帐户,他们的所作所为和信仰 - 的因素后首先讲述宋博士告诉他的协助,在他父亲的说教在的村庄,他决心去美国,然后在一个国家的外国学生的磨难中,唯物论与唯心论是强烈的差异。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
后的第一个因素,塑造了自己生命早期的他方的“改建”父母在hinghua、福建、-一个有点极为愚蠢的考虑到其酿成和信仰--成博士告诉他的援助在他父亲的布道的村庄中,他决心将到美国和当时的苦难的外国学生在一个国家的唯物论和基督教徒都强烈在差额。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在首先详述以后由他边铸造他早期的生活“的因素在Hinghua, Fukien转换了”父母, -他们的做和信仰一个有些孩子气帐户-博士。 唱歌在村庄、他的决心去美国然后外国学生的苦难在唯物主义和唯灵论强烈在变化的国家告诉他的协助在他的父亲的布道。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
首先讲述塑造他身边的 Hinghua,福建,他的"转换"父母早年的因素后 — — 他们的所作所为和信仰有点薄利多销帐户 — — 宋博士告诉他在他父亲的布道的村庄,他决心要去美国,然后在一个国家的唯物主义和唯灵论强烈的外国学生的苦难的援助的生疏。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
首先讲述塑造他身边的 Hinghua,福建,他的"转换"父母早年的因素后 — — 他们的所作所为和信仰有点薄利多销帐户 — — 宋博士告诉他在他父亲的布道的村庄,他决心要去美国,然后在一个国家的唯物主义和唯灵论强烈的外国学生的苦难的援助的生疏。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭