|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, these figures only show module shipments and installations; they do not take into account the entire PV value chain. While in 2005, PV modules represented almost 75 per cent of a PV system price for large ground-mounted systems, nowadays they account for less than 60 per cent. For small residential systems, th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, these figures only show module shipments and installations; they do not take into account the entire PV value chain. While in 2005, PV modules represented almost 75 per cent of a PV system price for large ground-mounted systems, nowadays they account for less than 60 per cent. For small residential systems, th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，这些数字只显示模块的出货量和设施;他们不考虑到整个光伏价值链。虽然在2005年，光伏组件代表每一个大型地面安装系统的光伏发电系统的价格近75％，如今，他们占不到60％。对于住宅小区系统，甚至可以高达50％的低。其余部分包括逆变器的成本，其他系统元素的平衡（如电缆，安装结构等）以及接近终端市场的批发商和安装的成本和利润率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,这些数字只显示模块装运和设施;它们没有考虑到整个光电价值链。 虽然在2005年,光电池组件几乎占75%的光电系统的价格为大型地面展开系统,现在他们考虑到少於60%。 为小型住宅系统,这甚至可以低至50%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，这些图展示仅模块发货和设施; 他们不考虑到整个PV价值链。 2005年当， PV模块代表了差不多一个PV系统价格的75%为大地面登上的系统，他们现今占少于60百分之时。 为小住宅系统，这可能甚而是一样低的象50百分之。 剩余的部分包括变换器的费用，系统元素其他是紧挨末端市场批发商和安置者的平衡(例如缆绳、支架等等)并且费用和边际。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，这些数字只显示模块装运和设施 ；他们不考虑 PV 的整个价值链。而在 2005 年，光伏模块代表差不多大落地式系统，现在他们占不少于 60%的光伏系统价格的 75%。对于小住宅系统，这甚至可以低至 50%。其余部分包括逆变器、 其他平衡的系统元素 （如电缆、 安装结构等） 的费用，以及成本和批发商和贴近终端市场的安装程序的边距。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，这些数字只显示模块装运和设施 ；他们不考虑 PV 的整个价值链。而在 2005 年，光伏模块代表差不多大落地式系统，现在他们占不少于 60%的光伏系统价格的 75%。对于小住宅系统，这甚至可以低至 50%。其余部分包括逆变器、 其他平衡的系统元素 （如电缆、 安装结构等） 的费用，以及成本和批发商和贴近终端市场的安装程序的边距。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
