当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有些客户的社会地位和在家庭和社会背景,使他们能够影响对方的选择和喜好。因此,它是建议,汇丰银行应该把家庭作为一个整体的客户,定位和分割家庭实体,而不是由一个单一的客户。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有些客户的社会地位和在家庭和社会背景,使他们能够影响对方的选择和喜好。因此,它是建议,汇丰银行应该把家庭作为一个整体的客户,定位和分割家庭实体,而不是由一个单一的客户。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some customers in the family and social status and social background, so that they can influence each other's choices and preferences. Therefore, it is recommended, should HSBC customers as a whole family, location and split the family entity, rather than by a single customer.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some clients of social status and in the family and social background, so that they can influence each other's choices and preferences. Therefore, it is suggested that HSBC should refer to the family as a whole, and the positioning of the clients and the partition by family entity, rather than a sin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some customer social position and in the family and the social background, enables them to affect opposite party choice and to like.Therefore, it is the suggestion, Hong Kong and Shanghai Bank should take the family an overall customer, the localization and the division family entity, but is not by
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Some customers of the social status and in the family and social background, so that they can affect each other's choices and preferences. Therefore, it is recommended that HSBC customer family as a whole, for locating and segmenting the family entity, rather than by a single customer.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Some customers of the social status and in the family and social background, so that they can affect each other's choices and preferences. Therefore, it is recommended that HSBC customer family as a whole, for locating and segmenting the family entity, rather than by a single customer.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭