|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In California, Strauss tried to sell the canvas to the gold miners. He said they could make tents from the canvas. But they weren’t interested in canvas for tents. Strauss didn’t know what to do with the canvas. Then, he had an idea. Strauss could see that the miners needed new pants. There were holes in their pants be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In California, Strauss tried to sell the canvas to the gold miners. He said they could make tents from the canvas. But they weren’t interested in canvas for tents. Strauss didn’t know what to do with the canvas. Then, he had an idea. Strauss could see that the miners needed new pants. There were holes in their pants be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
施特劳斯在加利福尼亚州，试图将其出售在画布上的黄金矿工。他说，他们可以从帆布帐篷。但他们不感兴趣的帆布帐篷。斯特劳斯不知道做什么用的帆布。随后，他又出了个主意。斯特劳斯可以看到，矿工们需要新裤子。有孔在自己的裤子，因为面料不强。他决定把裤子画布。他们呼吁他们“李维斯”。后来，施特劳斯停止使用的画布，并用不同的面料。这是一个沉重的棉织物 - 同类型的人穿的今天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在加利福尼亚州,斯特劳斯的帆布,尝试卖的淘金者。 他说,他们可以作出的帆布帐篷。 但他们没兴趣帆布帐篷。 斯特劳斯并不知道要怎样做的帆布。 然后,他有一种想法。 斯特劳斯的矿工可以看到,需要新裤子。 有个洞,在他们的裤子因为结构也不强。 他决定将帆布入裤。 他们把他们称为"Levi's"。 稍后,斯特劳斯停止使用画布上,使用了一个不同结构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在加利福尼亚， Strauss设法卖帆布对采金矿工。 他说他们可能由帆布做帐篷。 但他们不是对帆布感兴趣为帐篷。 Strauss不知道什么做与帆布。 然后，他有一个想法。 Strauss可能看矿工需要新的裤子。 因为织品不是强的，有孔在他们的裤子。 他决定做帆布成裤子。 他们称他们“LEVI”。 以后， Strauss停止使用帆布并且使用了一种不同的织品。 它是一块重的棉织物 -- 同一亲切的人民今天佩带。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在加州，斯特劳斯试图卖给黄金矿工的画布。他说，他们可以从画布的帐篷。但是他们并没有兴趣帆布帐篷。斯特劳斯不知道怎么处理画布。然后，他有了主意。斯特劳斯可以看到，矿工们需要新裤子。洞里有他们的裤子因为面料不强。他决定到裤子的画布。他们称其为"Levi's"。后来，斯特劳斯停止使用画布和使用一个不同的结构。这是纯棉粗厚织物--今天穿相同的好心人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在加州，斯特劳斯试图卖给黄金矿工的画布。他说，他们可以从画布的帐篷。但是他们并没有兴趣帆布帐篷。斯特劳斯不知道怎么处理画布。然后，他有了主意。斯特劳斯可以看到，矿工们需要新裤子。洞里有他们的裤子因为面料不强。他决定到裤子的画布。他们称其为"Levi's"。后来，斯特劳斯停止使用画布和使用一个不同的结构。这是纯棉粗厚织物--今天穿相同的好心人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
