当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在王家卫的眼中,一个大社会就是一片大森林,一个人也是一片大森林。而重庆不过是他随机选定的一个城市,或者是他很喜爱这个城市。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在王家卫的眼中,一个大社会就是一片大森林,一个人也是一片大森林。而重庆不过是他随机选定的一个城市,或者是他很喜爱这个城市。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In Wong Kar Wai's eyes, a big society is a big forest, a person is a large forest. And Chongqing, but he randomly selected a city, or he loved the city.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In Wong Kar-wai's eyes, a big community is a vast forest, the individual is also a big forest. Chongqing is but he randomly selected a city, or is that he is very loved the city.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In Wang Jiawei's eye, a big society is a big forest, a person also is a big forest.But Chongqing is a city which he designated stochastically, or is he likes this city very much.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Wong Kar Wai's in the eyes of a great society is a large forest, one person is also a large forest. A city in Chongqing but he randomly selected, or is his love of the city.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Wong Kaiwai's eyes, big society is a forest, alone is a large forests. A city in Chongqing but he randomly selected, or is his love of the city.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭