|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The strain relief means provided on a flexible cord shall withstand for 1 minute without displacement a direct pull of 155.68 N (35 pounds) applied to the cord with the connections within the appliance disconnected. The strain relief is not acceptable when, at the point of disconnection of the conductors, there is such是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The strain relief means provided on a flexible cord shall withstand for 1 minute without displacement a direct pull of 155.68 N (35 pounds) applied to the cord with the connections within the appliance disconnected. The strain relief is not acceptable when, at the point of disconnection of the conductors, there is such
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应变救济手段提供软线应承受1分钟无移位的155.68牛顿（35磅）内的设备断开连接电源线的直接拉动。时，在断开的导线点，线等运动，以显示上连接的应力导致的应变释放是不能接受的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
压力的手段提供救济的电线须承受,1分钟没有流离失所问题的一个直接拉155.68n(35磅),适用的脐带的连接断开连接的设备。 这种压力救济时是不可以接受,在截断点的指挥家,有这种流动的脐带,显示强调在连接了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一根灵活的绳子提供的应变消除手段将承受在1分钟，不用直接拉扯155.68 N的位移(35磅)被申请于绳子与连接在器具之内分开。 应变消除不是可接受的，当，在指挥的断开，有绳子的这样运动至于表明时重音在连接发生了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应变救济手段提供了软电线须承受无位移 1 分钟直接抽出 155.68 N （35 磅） 应用于用的连接已断开连接的装置内的线。应力消除不可接受时，断开连接的指挥家的时候有这种运动的线指示连接上的压力造成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
应变救济手段提供了软电线须承受无位移 1 分钟直接抽出 155.68 N （35 磅） 应用于用的连接已断开连接的装置内的线。应力消除不可接受时，断开连接的指挥家的时候有这种运动的线指示连接上的压力造成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
