|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:由于时隔已久远,对于简.奥斯汀的原作里的大部份情节,我已记不太清了.想来,那时,读这本书时我的年龄倘小.当初可能也只是为了读书而读书,而对于文中的真谛,其实并没充分领会.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
由于时隔已久远,对于简.奥斯汀的原作里的大部份情节,我已记不太清了.想来,那时,读这本书时我的年龄倘小.当初可能也只是为了读书而读书,而对于文中的真谛,其实并没充分领会.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
As has long lapse, for Jane Austen's original <<Pride and Prejudice>> where most of the plot, I do not remember. Want to come, then, when I read this book if a small age. had probably just to study and reading, but for the true meaning of the text, in fact, did not fully understand.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Due to time intervals for Jane Austen has been very old, and the original << arrogance and prejudice >> The most aggravating circumstances, I do not quite remember too winding a priori . Then, when I read this book, the age at first might be only if small . Students have to study, and in
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because time separates already remote, regarding Jan. Austin's original work << with the prejudice >> in major part plot, I has not arrogant recorded Tai Qing. Wants to come, at that time, read when this book if my age small. Initially possibly also only was in order to study studies, bu
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because after all these old, Jane. Austin original << most of the plot of pride and prejudice in the >>, I can't remember too clearly. wants to come, when reading this book I if young. when possible and just for reading books to read, but for the true meaning of the article, in fact, did
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because after all these old, Jane. Austin original << most of the plot of pride and prejudice in the >>, I can't remember too clearly. wants to come, when reading this book I if young. when possible and just for reading books to read, but for the true meaning of the article, in fact, did
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区