求翻译：而产品研发是一个科学性与艺术性相结合的过程。就科学性而言，一个人有严谨而科学的工作态度，熟悉相关的技术知识和安全知识，同时也要具备对开发工艺的创新性思维，就艺术性而言，一个人对美和时尚的敏锐度和领悟力也是极为重要的。当然，这是一个专业的领域，相关的专业技术背景和良好的沟通能力也是必不可少的。是什么意思？

The product development is a science and art of combining process. The scientific terms, a person has rigorous and scientific attitude, familiar with relevant technical knowledge and safety knowledge, but also with the development process of innovative thinking, the art is concerned, a person's sens

正在翻译，请等待...

But the product research and development is a process which a scientific nature and the artistry unify.Speaking of the scientific nature, a person has rigorous and the scientific work manner, the familiar correlation technical knowledge and the security knowledge, simultaneously also must have to de

Product development is a process of combining science and art. As far as the scientific nature, a person to have a rigorous scientific attitude, people familiar with the technical expertise and security knowledge, but also need to have on the development process of creative thinking, as far as the a

Product development is a process of combining science and art. As far as the scientific nature, a person to have a rigorous scientific attitude, people familiar with the technical expertise and security knowledge, but also need to have on the development process of creative thinking, as far as the a