求翻译：企业所从事的是一种经济活动，同时企业也是一个组织，是一个有多种人聚集而成的集体，而人是一种社会动物，需要一种文化来加以规范和调节他们的行为。我们不能把企业生产看成是纯粹的机器运转和物资变化，而应该把它们看做是一种社会性活动，看做是一种具有社会性的人所从事的活动，这是我们了解和认识企业文化的出发点。是什么意思？

Enterprises are engaged in an economic activity, but also a business organization, is gathered from a variety of collective, but man is a social animal, needs to be a kind of cultural norms and adjust their behavior. We can not as a pure production and operation of the machine and material changes,

Enterprise is engaged in a business is also a kind of economic activity, and at the same time, it is an organization with more than one kind of people are gathered and collective, and the human person is a social animal, there is a need for a culture to be normative and regulate their behavior. We s

What the enterprise is engaged in is one kind of economic activity, simultaneously the enterprise also is an organization, is one the collective which has many kinds of people to gather becomes, but the human is one kind of social animal, needs one culture to perform the standard and to adjust their

Enterprises are engaged in an economic activity, while the enterprise is an organization that is a collective, there are several people gathered, but man is a social animal, needs a culture to be regulated and adjust their behavior. We cannot be seen as purely a production machine and material chang

Enterprises are engaged in an economic activity, while the enterprise is an organization that is a collective, there are several people gathered, but man is a social animal, needs a culture to be regulated and adjust their behavior. We cannot be seen as purely a production machine and material chang