求翻译：The study came less than a week after the UK moved British out of the top 20 list of most desirable countries to live in for the first time.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The study came less than a week after the UK moved British out of the top 20 list of most desirable countries to live in for the first time.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 研究了不到一个星期后，英国搬到英国前20最可取的国家名单，第一次住在外面。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这项研究不到一星期后提出英国的英国前20名中的国家名单的最理想的生活在第一时间。

匿名	2013-05-23 12:24:58 研究少于一个星期来在英国被移动的英国以后在多数中意的国家名列前茅20名单外面第一次居住。

匿名	2013-05-23 12:26:38 研究了不少于一周后，英国移英国出 20 排行榜的第一次住在最理想的国家。

匿名	2013-05-23 12:28:18 研究了不少于一周后，英国移英国出 20 排行榜的第一次住在最理想的国家。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号