|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：dear friend,we notice we charge you 7pcs jersey with 144usd,i made wrong caculation,it should be 7X22USD=154USD, so i refund you 144usd-5pcs x 22usd=34usd it is the difference for last order, now we can restart our new order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
dear friend,we notice we charge you 7pcs jersey with 144usd,i made wrong caculation,it should be 7X22USD=154USD, so i refund you 144usd-5pcs x 22usd=34usd it is the difference for last order, now we can restart our new order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的朋友，我们注意到我们向您收取144usd 7件球衣，我错了caculation了，应该7X22USD = 154USD，所以我退款144usd - 5件x 22usd = 34usd这是去年为了区别，现在我们可以重新启动我们的新秩序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的朋友,我们通知您我们收取7PCS泽西岛与144元,我作出错误箔面绩指令介绍,它应7X.22USD=154美元,所以我退还您144美元-5pcs x22USD=34美元的差额是为最后命令,现在我们可以重新启动我们的新秩序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的朋友，我们注意到我们收取您 7 件泽西岛的 144usd，我做了错误的计算，应该是 7X22USD = 154USD，所以我退钱给你 144usd 5pcs x 22usd = 34usd 是区别最后一个命令，现在我们可以重新开始我们的新秩序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的朋友，我们注意到我们收取您 7 件泽西岛的 144usd，我做了错误的计算，应该是 7X22USD = 154USD，所以我退钱给你 144usd 5pcs x 22usd = 34usd 是区别最后一个命令，现在我们可以重新开始我们的新秩序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
