求翻译：如果把克里斯从推销员到经纪人的转变过程看作社会化过程的话，他所内化的社会价值标准就是白人的生活方式。克里斯看到维特公司附近的人都特别的开心时，他决定加入这一行列，自从他努力向公司靠拢的时候，就像是一个再社会化的过程，被美国的上层阶级所同化。所谓的励志故事、最终获得幸福，在影片里是结局跻身于上层社会，可以在一个办公室里忙忙碌碌的工作，均显得是一个黑人向白人上层的靠拢。影片传递出的另一种隐思想便是美国白人过着幸福的生活，他们在街上露出开心的笑是什么意思？