|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:(一)本族语成分 对词汇来源的研究,显然必须从本族语开始。 在属于印欧语系的各种语言中,存在着一些共同的成分。事实上,语言学家正是基于这些共同成分,才把这些语言归纳在同一语系之中的。这些共同成分并不是以相同的形式存在于现代语言中,而是依照一定的音变规律,以符合各种语言的特征的形式存在。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
(一)本族语成分 对词汇来源的研究,显然必须从本族语开始。 在属于印欧语系的各种语言中,存在着一些共同的成分。事实上,语言学家正是基于这些共同成分,才把这些语言归纳在同一语系之中的。这些共同成分并不是以相同的形式存在于现代语言中,而是依照一定的音变规律,以符合各种语言的特征的形式存在。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
(A) the source of native components of vocabulary study, that they must start from the native language. Belonging to the Indo-European languages, there are some common elements. In fact, linguists is based on these common elements, and only then summed up in these languages among the same language
|
|
2013-05-23 12:23:18
(a) of the source language glossary of ingredients, it is obviously necessary to study the language from the start. In the Indo-European Languages, the existence of a number of common elements. In fact, linguists It is on the basis of these common ingredients and it was only then that these language
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) native language ingredient the research which originates to the glossary, obviously must start from the native language. In belongs to in Indo-European languages each language, has some common ingredients.In fact, the linguist is precisely based on these common ingredients, only then these lang
|
|
2013-05-23 12:26:38
(A) native language components on study of lexical sources, it is clear that must start with a native. In the various languages belong to the Indo-, there are some common elements. In fact, linguists are based on these common components, summarized in these languages in the same language family. The
|
|
2013-05-23 12:28:18
(A) native language components on study of lexical sources, it is clear that must start with a native. In the various languages belong to the Indo-, there are some common elements. Indeed linguist is for these common components, languages subsumed in these same languages only. These common component
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区