求翻译：The catenary and contact wire connected with droppers and jumpers providing the means of distributing electrical power to the train.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The catenary and contact wire connected with droppers and jumpers providing the means of distributing electrical power to the train.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 提供分配电力火车的方法与滴管和跳线连接接触网和接触线。

匿名	2013-05-23 12:23:18 高架线的联系和与滴管和夹克的手段提供的电力以分发的列车。

匿名	2013-05-23 12:24:58 悬诉和联络导线和提供分布的吸管和套头衫有关电能手段给火车。

匿名	2013-05-23 12:26:38 悬链线和联络线连接药水和跳线提供配电电气火车的方法。

匿名	2013-05-23 12:28:18 悬链线和联络线连接药水和跳线提供配电电气火车的方法。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号