|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Certainly Englishmen cannot have much faith in the meteorological experts——the weathermen——who, after promising fine, sunny weather for the following day, are often proved wrong when an anti-cyclone over the Atlantic brings rainy weather to all districts!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Certainly Englishmen cannot have much faith in the meteorological experts——the weathermen——who, after promising fine, sunny weather for the following day, are often proved wrong when an anti-cyclone over the Atlantic brings rainy weather to all districts!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当然，英国人可以没有多少信心在气象专家 - 气象员 - 谁，后有前途的罚款，晴朗的天气，翌日，往往被证明是错误时在大西洋上空的反气旋带来的所有地区阴雨天气！
|
|
2013-05-23 12:23:18
英国人当然不能有多大的信心的气象专家——据气象厅——那人,有希望罚款后,及阳光充沛的天气在第二天,往往是错误的反气旋在大西洋带来多雨的天气下为所有地区!
|
|
2013-05-23 12:24:58
英国人不可能一定有信心对天气预报人员，在许诺美好，晴朗的天气以后为第二天，错误经常被证明的气象专家这，当反气旋在大西洋给所有区时带来多雨天气!
|
|
2013-05-23 12:26:38
英国人当然不能有多大信心气象专家 — — — — 气象 — — — — 谁之后第二天，阳光明媚的天气很好，, 经常证明错了大西洋上空 anti-cyclone 带给全港各区的阴雨天气时 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
英国人当然不能有多大信心气象专家 — — — — 气象 — — — — 谁之后第二天，阳光明媚的天气很好，, 经常证明错了大西洋上空 anti-cyclone 带给全港各区的阴雨天气时 ！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
