|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The expression”out of sorts,” meaning unwell or depressed,comes from the typesetters finding that they have run out of a particular sort when composing a job.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The expression”out of sorts,” meaning unwell or depressed,comes from the typesetters finding that they have run out of a particular sort when composing a job.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的表达“不爽”，意思是身体不适或情绪低落，来自排字工人，发现他们有一个特定的排序运行时撰写工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在言论自由"的各种」指不适或抑郁、来自排字工人的实况调查,他们的一种特别是当创作的工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表示”在排序外面”，不适或沮丧的意思，来自发现的排字机他们用尽了一个特殊排序，当组成工作时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
表达"外"排序，意味着身体不适或沮丧的时候，来自发现他们已耗尽了的一种特殊撰写一份工作时的排印。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表达"外"排序，意味着身体不适或沮丧的时候，来自发现他们已耗尽了的一种特殊撰写一份工作时的排印。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
