|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：《纽约时报》编辑梅尔曼对它的评价：“这是电视上所曾出现的最有魅力的卡通，它有着干净单纯的快乐，集合了成人的幽默和儿童的纯真。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
《纽约时报》编辑梅尔曼对它的评价：“这是电视上所曾出现的最有魅力的卡通，它有着干净单纯的快乐，集合了成人的幽默和儿童的纯真。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"New York Times" editorial Mailman its assessment: "It has appeared on television the most attractive cartoon, it has a clean and simple pleasures, a collection of adult humor and the innocence of children."
|
|
2013-05-23 12:23:18
The New York Times editorial mehlman to its evaluation: "This is the television has been the most charismatic cartoon, it has a clean pure joy and pools of the adult humor and children's innocence. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
"The New York Times" edits the plum you gracefully to its appraisal: “This was the most charming cartoon which on the television the institute once appeared, it has the clean pure joy, has gathered the adult humorous and child's purity.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
The New York Times editors Melman on its evaluation: "this is the most attractive has been seen on TV cartoons, it has a clean and pure joy, adult humor and innocence of the child in the collection. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
The New York Times editors Melman on its evaluation: "this is the most attractive has been seen on TV cartoons, it has a clean and pure joy, adult humor and innocence of the child in the collection. ”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
