|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am helping book the hotel for you, and could you confirm if any requirement on the hotel? We can book the hotel -Crowne Plaza Shanghai for the week of Oct 17 in Shanghai (This hotel is close to our laboratory and about half hour drive, and the room rate about 1,100RMB). Please let me know if ok for you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am helping book the hotel for you, and could you confirm if any requirement on the hotel? We can book the hotel -Crowne Plaza Shanghai for the week of Oct 17 in Shanghai (This hotel is close to our laboratory and about half hour drive, and the room rate about 1,100RMB). Please let me know if ok for you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我帮助为您预订酒店，你能否证实，如果酒店的任何要求吗？我们可以预订酒店皇冠假日酒店上海上海一周（10月17日在这家酒店是接近我们的实验室，约半小时的车程，和房费约1100元人民币）。请让我知道如果你确定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我帮助书的酒店为你,和你能确认如果任何规定的酒店? 我们可以预订该酒店-CROWNE PLAZA上海的一周在上海10月17日(这酒店是密切,我们的实验室和约半个小时驱动器,该房率约一千一百元)。 请让我知道如果确定为你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是否帮助书旅馆为您，并且可能您证实任何要求在旅馆？ 我们在上海可以预定旅馆- Crowne广场上海为星期10月17日(这家旅馆是紧挨我们的实验室和关于半小时驱动和房间费率关于1,100RMB)。 是否请告诉我好为您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我帮你，预订酒店，您可以确定如果任何酒店的要求吗？我们可以在上海 （这家酒店是靠近我们的实验室和关于半小时车程和房费 1 到 100 元） 10 月 17 日的一周预订酒店皇冠假日酒店上海广场。请让我为你知道如果确定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我帮你，预订酒店，您可以确定如果任何酒店的要求吗？我们可以在上海 （这家酒店是靠近我们的实验室和关于半小时车程和房费 1 到 100 元） 10 月 17 日的一周预订酒店皇冠假日酒店上海广场。请让我为你知道如果确定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
